▲ BCM2022 아트콘텐츠 & 보드게임 IP마켓 부스 전시관 전경 (C) 배종태 기자

[브레이크뉴스=배종태 기자] 제18회 부산콘텐츠마켓(BCM)이 45개국, 700개 업체가 참가하며, 22~ 24일 벡스코 제1전시장에서 개최된다.

전 세계의 콘텐츠 산업계 2천여 명의 바이어와 셀러가 참가하는 이번 행사는 '글로벌 콘텐츠 허브 부산(Busan meets Global Media Content Leaders)'이라는 주제로 방송, 애니메이션, 웹툰, 게임, 크리에이터 등 다양한 장르가 한자리에 모여 글로벌 네트워킹을 모색하고, 케이(K)-콘텐츠를 전 세계에 알릴 예정이다.

콘텐츠마켓은 22일 오전부터 ▲[마켓] 동유럽, 아프리카, 중동 교류 협약 ▲[투자유치(펀딩)] 투자자문단 비즈 매칭 및 국제 공동 투자협약 ▲[대규모 학술회의(콘퍼런스)] 방송부터 웹툰 지식재산권(IP), 인공지능(AI) 등 다양한 내용 ▲[특별이벤트] '부산콘텐츠마켓(BCM) 인터넷 동영상 서비스(OTT) 드라마 어워즈(BODA)' 개최 등 다채로운 프로그램으로 구성해 진행한다.

또한, 이날 오후 5시부터 개최되는 개막식에는 반야호반(NSFF 집행위원장), 안보현(홍보대사, 배우), 니브 피치먼(영화감독, ‘동조자’ 총괄제작사 대표) 등 150여명이 참석해 개막행사와 환영리셉션을 진행한다.

▲ 2022BCM 개막식에서 박형준 시장이 환영사를 전하고 있다 (C) 배종태 기자

▲ 부산콘텐츠마켓이 진행되고 있는 벡스코 전시장 전경 (C) 배종태 기자

BCM 시장(마켓)은 동유럽, 아프리카, 중동의 기관과 협약을 통해 신규 해외 콘텐츠 시장을 개척할 예정이다. 세르비아의 '노비 새드 필름 페스티벌(Novi Sad Film Festival)' 주최자인 반야 호반(Vanja HOVAN)과의 협약과 남아프리카공화국 및 나이지리아 등 아프리카 국가들과 K-콘텐츠 진출방안 등도 논의한다.

또 BCM 투자유치(펀딩)'는 30여 개 창업투자회사와의 비즈니스 매칭을 통해 웹툰, 메타버스 등 다양한 콘텐츠에 대한 투자 기회를 제공한다. 아울러, 국제 공동 제작 유치와 투자 협약식도 함께해 콘텐츠 산업의 활성화를 모색한다.

BCM콘퍼런스'에서는 22일 ▶한국 콘텐츠 포맷 판매 트렌드, ▶드라마 시장의 진단 및 방송사별 대응전략 , ▶시즌제 드라마의 기획과 성공사례, ▶한자콘텐츠의 예술화와 미디어 산업화 등의 주제로 K-드라마의 글로벌 성공 사례를 집중 조명한다. 특히, 시즌제 드라마의 기획과 성공사례에서는 드라마 '재벌X형사'의 제작진과 주연배우 안보현 씨가 제작 이야기를 나눈다.

23일 오전에는 ▶유명인사 초청 강연으로 'Piece by Piece: Producing in the Global Landscape'를 주제로 니브 피치만 (캐나다) '롬버스 미디어 창립자'와 정원조 '프로듀서'가 나서 강연을 한다. 이자리에서는 니브 파치만(Niv Fichman) 감독이 참석해 '동조자들(The Sympathizer}' 제작팀과 이스라엘 드라마 '크보도'의 한국 리메이크작 '유어 아너' 팀과의 대화를 나눈다.

이어서 ▶아프리카 시장에서의 K드라마와 콘텐츠 동향 ▶인공지능(AI) 시대의 웹툰 창작 ▶유명인사 초청 강연에서는 '급변하는 K-드라마 시장에 따른 기획/제작 환경의 변화'와 '유어아너' 루키 배우, 감독, PD와 함께' 등의 내용으로 이상호 (경성대학교) 교수가 사회를 맡아, 김도훈 <샘컴퍼니 배우>, 박세현 <빅웨일엔터테인먼트 배우>, 유종선 <㈜ 밝은 방 연출>, 임민주 <스튜디오 지니 프로듀서>가 패널로 참석해 진행된다. 아울러, ▶K-콘텐츠 산업 위기, 어떻게 돌파구를 찾을 것인가? ▶PPL 현황, 발전 방안 및 한계 ▶AI인공지능 콘텐츠 콘퍼런스 등의 세션이 진행된다.

▲ 2022 BCM 컨퍼런스가 진행되고 있는 모습 (C) 배종태 기자

▲ 사진은 박형준 시장이 배우 김현주.김강우에게 BCM2022 홍보대사로 위촉하고 기념촬영을 하고 있다 (C) 배종태 기자

인공지능 시대 웹툰 창작 세션에서는 웹툰 원작 드라마 '약한 영웅'의 제작사인 ‘재담미디어’가 최근 넷플릭스 시즌 2 촬영을 마친 성공 사례를 공유하며, 이현세 만화작가와 인공 지능(AI)이 협업으로 만든 웹툰의 시사회(쇼케이스)가 개최될 예정이다.

이외에도, 특별이벤트인 BCM인터넷 동영상 서비스(OTT) 드라마 어워즈(BODA)를 23일 벡스코 제1전시장 3홀에서 개최해, 각 분야의 우수작을 선정하고 시상할 예정이다.

24일 오후 2시 전시장 3홀 피칭라운지 특별세션에서는 'Dan Glickman' 前미국 하원의원이자 前 MPAA(미국영화협회) 회장과 'Laura Mclulie' 부산영어방송 진행자이며 웰미 웰니스 솔루션 대표가 Media Leadership : The role of K-Content in the US market and Culture를 주제로 대담을 한다.

▲ 부산콘텐츠마켓(BCM2024) 포스터 (C) 배종태 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.'

The 18th Busan Content Market (BCM) will be held at BEXCO Exhibition Hall 1 from the 22nd to the 24th, with 700 companies from 45 countries participating.

This event, attended by over 2,000 buyers and sellers from the content industry around the world, brings together various genres such as broadcasting, animation, webtoon, games, and creators under the theme of ‘Global Content Hub Busan (Busan meets Global Media Content Leaders)’. and they plan to seek global networking and promote K-content to the world.

From the morning of the 22nd, the content market started with ▲[Market] Exchange agreements for Eastern Europe, Africa, and the Middle East ▲[Investment attraction (funding)] Investment advisory group business matching and international joint investment agreements ▲[Large-scale academic conference (conference)] From broadcasting to webtoon intellectual property rights ( Various contents such as IP), artificial intelligence (AI), etc. ▲[Special event] A variety of programs will be held, including the holding of the 'Busan Content Market (BCM) Internet Video Service (OTT) Drama Awards (BODA)'.

In addition, about 150 people, including Banya Hoban (NSFF Executive Chairman), Ahn Bo-hyun (public relations ambassador, actor), and Neve Fitchman (film director, CEO of the general production company of 'The Sympathizer'), attended the opening ceremony held at 5 PM on this day, and the opening event and a welcome reception.

(BCM) Market plans to pioneer new overseas content markets through agreements with organizations in Eastern Europe, Africa, and the Middle East. We will discuss agreements with Vanja HOVAN, the organizer of Serbia's 'Novi Sad Film Festival', and ways to advance into K-content with African countries such as South Africa and Nigeria.

In addition, ‘BCM Investment Attraction (Funding)’ provides investment opportunities in various contents such as webtoons and metaverse through business matching with about 30 start-up investment companies. In addition, we seek to revitalize the content industry by attracting international co-productions and holding investment agreement ceremonies.

At the 'BCM Conference' on the 22nd, topics such as ▶Korean content format sales trends, ▶Drama market diagnosis and response strategies by broadcasting companies, ▶Season drama planning and success stories, ▶Artification of Chinese character content and media industrialization were discussed. We highlight global success stories. In particular, in the planning and success stories of seasonal dramas, the production team and lead actor Ahn Bo-hyun of the drama ‘Chaebol

On the morning of the 23rd, Niv Fitchman (Canada), ‘founder of Rhombus Media’, and ‘producer’ Jeong Won-jo will give a lecture on the topic of ‘Piece by Piece: Producing in the Global Landscape’ as an invited celebrity lecture.

At this event, director Niv Fichman will attend and have a conversation with the production team of 'The Sympathizer' and the team of 'Your Honor', a Korean remake of the Israeli drama 'Kvodo'.

Next, ▶K-drama and content trends in the African market ▶Webtoon creation in the era of artificial intelligence (AI) ▶Lectures by invited celebrities include ‘Changes in the planning/production environment according to the rapidly changing K-drama market’ and ‘Your Honor’ rookie actor , with the director and producer,' Professor Lee Sang-ho (Kyungsung University) will serve as the emcee, and Kim Do-hoon <Sam Company actor>, Park Se-hyeon <Big Whale Entertainment actor>, Yoo Jong-seon <Director of Bright Room Co., Ltd.>, and Lim Min-ju <Studio Genie> Producer> will participate as a panelist. ▶How will we find a breakthrough in the K-content industry crisis? Sessions such as ▶PPL status, development plans and limitations ▶AI artificial intelligence content conference, etc. will be held.

In the webtoon creation session in the era of artificial intelligence, 'Jaedam Media', the production company of the webtoon original drama 'Weak Hero', shared the success story of recently completing filming Season 2 for Netflix, and presented the webtoon created through collaboration between cartoonist Lee Hyun-se and artificial intelligence (AI). A preview (showcase) will be held.

In addition, the BCM Internet Video Service (OTT) Drama Awards (BODA), a special event, will be held in Hall 3 of BEXCO Exhibition Hall 1 on the 23rd to select and award excellent works in each field.

At a special session in the Pitching Lounge in Hall 3 of the exhibition hall at 2 p.m. on the 24th, 'Dan Glickman', former U.S. House of Representatives member and former president of the Motion Picture Association of America (MPAA), and 'Laura Mclulie', host of Busan English Broadcasting and CEO of Wellme Wellness Solutions, spoke on Media Leadership: The role. A conversation will be held on the topic of K-Content in the US market and Culture.